— PALIO —

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le Palio (ou presque).

Le Palio ou « Palio delle Contrade » est une course de chevaux qui a lieu chaque année le 2 juillet et le 16 août sur la Piazza del Campo et à laquelle participent dix des dix-sept Contrade (quartiers) que compte la cité. Pour l’occasion, l’anneau de la place est recouvert de tuf (terre). Tout autour sont installés des gradins et des palissades en bois permettant de délimiter la piste et de contenir les spectateurs. Ce n’est qu’au XVIIe siècle que le Palio prend sa forme actuelle, une course de chevaux avec des cavaliers sur la Piazza del Campo. Au Moyen-Âge, il s’agissait de joutes, de tournois ou encore de courses sans cavaliers.

1 2 3 4 5 6

COMPTE À REBOURS

Le 26 avril

En l’honneur de la Madonna del Buon Consiglio, la Contrade du Valdimontone inaugure la série de « giri in città » qui se terminera par le giro de l’Aquila le 8 septembre.

Le dernier dimanche de mai
& le premier dimanche de juillet qui suit le Palio

Le dernier dimanche de mai sont désignées par tirage au sort les Contrade qui participeront au Palio de juillet. Le tirage au sort des Contrade qui courront le Palio d’août est effectué le 1er dimanche de juillet qui suit le Palio.

Le Palio est couru par dix des dix-sept Contrade.

Sept courent de droit car elles n’ont pas participé au Palio correspondant de l’année précédente et trois sont tirées au sort parmi celles qui l’ont couru au même mois de l’année précédente.

En juin

Des courses d’entraînement sont organisées régulièrement en province.

J-5 et J-4

27 juin et 28 juin entre 5h30 et 7h30
& 12 août entre 5h30 et 8h

Course d’entraînement des chevaux dite « prova di notte ». Cette course concerne essentiellement les jeunes chevaux qui n’ont jamais couru sur la place. Elle permet de vérifier leur adaptabilité aux difficultés de la place. Il n’y a pas de départ. Il s’agit d’un entraînement très libre où les cavaliers peuvent tester les chevaux à différentes allures. Un moment vraiment magique.

J-3

29 juin & 13 août

« Tratta » : cérémonie d’attribution des chevaux aux dix Contrade participantes, se déroulant trois jours avant la course du Palio.
Celle-ci s’effectue par un tirage au sort réalisé en public sur la Piazza del Campo, au pied du Palazzo Pubblico.

À 7h
Arrivée des chevaux qui participeront aux courses de sélection appelées «batteries».

À 9h
Les propriétaires présentent les chevaux à l’Entrone (la cour du Podestà de la mairie), où ils sont examinés par une équipe vétérinaire afin de vérifier leur condition physique. Les chevaux sont alors regroupés en « batterie » et testés sur trois tours de place. Les cavaliers sont vêtus de casaques et pantalons blancs et de bombes noires et blanches aux couleurs de la ville. Les chevaux sont différentiés par des numéros inscrits sur leur croupe. Une fois les « batteries » terminées, les capitaines, en présence du maire, se réunissent pour choisir les dix chevaux jugés les plus aptes.

Entre 12 et 13h
Une fois la sélection des dix chevaux effectuée peuvent commencer les tirages au sort qui attribueront un cheval à une Contrade. Ce double tirage au sort public, effectué par deux enfants à l’aide d’une urne tournant de manière hélicoïdale, a lieu sur une scène surélevée installée juste devant le Palazzo Pubblico en présence du maire et des capitaines des Contrade participantes. À chaque affectation, le Barbaresco (palefrenier) vient chercher le cheval qui lui a été attribué pour le conduire à l’écurie accompagné des membres de la Contrade. Suivant le résultat du tirage au sort (bon ou moins bon cheval) chaque Contrade laisse éclater sa joie par des cris et des chants, ou au contraire marque sa déception par le silence ou le mécontentement.

À 19h15
Première course d’essai sur les six précédant le Palio. Chaque Contrade choisit un cavalier qui peut être changé jusqu’au matin de la course à l’inverse du cheval qui ne peut être changé.
Les chevaux entrent sur la piste dans l’ordre que les Contrade auront pour l’entrée au Corteo Storico.

J-2

30 juin & 14 août à 9h

Deuxième course d’essai sur les six qui précédent le Palio. Ordre d’entrée sur la piste à l’inverse de celui de la course précédente.

30 juin à 19h45 & 14 août à 19h15

Troisième course d’essai sur les six qui précédent le Palio. Ordre d’entrée sur la piste selon l’ordre de l’extraction des chevaux à la « Tratta ».

11 août : Giro Del Nicchio (Tour du Nicchio)

14 août : Corteo dei censi e cieri – Fête antérieure au Palio

J-1

1er juillet & 15 août à 9h

Quatrième course d’essai sur les six précédant le Palio. Ordre d’entrée sur la piste à l’inverse de celui de la course précédente.

1er juillet à 19h45 & 15 août à 19h15

Prova Generale. Ordre d’entrée sur la piste suivant le numéro que les chevaux portaient à l’oreille lors du tirage au sort.
Cette avant-dernière course d’entraînement est précédée par la charge des carabiniers italiens.

1er juillet à & 15 août à 20h30

Cena de la Prova Generale. De grands dîners sont organisés dans l’ensemble des Contrade.
Possibilité d’y assister en contactant directement chaque Contrade. Compter 50 euros par personne.

Jour J

2 juillet & 16 août à 7h45

Messe du Fantino (cavalier)

2 juillet & 16 août à 9h

Dernière course d’entraînement appelée « Provaccia » que l’on pourrait traduire par « course pour du beurre » car il n’est pas question de prendre le risque de blesser cavalier et cheval. À l’issue de la « Provaccia » a lieu l’inscription définitive du cavalier. Il ne pourra plus être remplacé.

2 juillet à 15h & 16 août à 14h30

Bénédiction du cheval dans l’oratoire de chaque Contrade. Le prêtre ou Corretorre a pour habitude de terminer son prêche par ces mots « Vai e torna vincitore! » « Va et reviens vainqueur ». À l’issue de la bénédiction les comparses* de la Contrade rejoignent les élus et les figurants devant le Palais Chigi Saracini et Piazza del Duomo.

*Comparse : groupe de figurants représentant la contrade dans le cortège historique. La comparsa comprend deux alfieri, un tambour, le Duce encadré par deux lieutenants, un page principal accompagné de deux autres pages, le barbaresco guidant le cheval du Palio et le fantino chevauchant le soprallasso (cheval de parade).

2 juillet à 16h30
& 16 août à 15h50

Départ du Corteo Storico à partir du Palazzo del Governo et de la Piazza del Duomo.
Le Cortège historique défile sur la Piazza del Campo avant la course du Palio . Il regroupe plusieurs centaines de figurants en costumes. Le Cortège historique est constitué des mandataires des dix-sept Contrade, des représentants des institutions sociales, politiques, professionnelles et militaires qui appartenaient autrefois à la libre République de Sienne ou lui avaient prêté allégeance.

2 juillet à 17h20
& 16 août à 16h50

Entrée du Corteo Storico Piazza del Campo dans l’ordre de la première course au son du Campanone ou Sunto (cloche située au sommet de la Torre del Mangia).

2 juillet à 18h15
& 16 août à 17h45

Fermeture de la dernière entrée sur la place (via Dupré), entrée utilisée par ceux qui ne souhaitent pas assister à la totalité du au Corteo Storico. (Attention l’horaire peut être modifié suivant l’affluence)

2 juillet à 19h30
& 16 août à 19h

Le Drapellone est hissé sur le Palco dei Giudici pendant que les alfieri des dix-sept Contrade effectuent la sbandierata* finale dite de la victoire.

*Littéralement « déploiement ». Nom générique des mouvements de drapeaux exécutés avec virtuosité par les alfieri.

C’est le Carroccio, char de triomphe, tiré par quatre bœufs, et transportant à la fois l’étendard du Palio et l’enseigne de la cité, la Balzana qui clôt le cortège historique. La course peut alors démarrer ! Le départ peut être très long mais trois tours de piste suffiront à déterminer la Contrade gagnante. Celle-ci peut gagner scosso, c’est à dire que le cheval passe la ligne d’arrivée en tête sans son cavalier. Les contradaioli victorieux s’emparent du Palio et se rendent à l’église de San Provenzano en juillet et au Duomo en août pour chanter le « Te Deum » de remerciement. De nombreux repas seront organisés. Il y en aura autant que de victoires précédentes jusqu’au banquet de la victoire, le plus attendu, organisé fin septembre.

Comment assister au Palio ?

Il est possible d’assister gratuitement au Palio (et aux courses d’entraînement) en allant au centre de la place. Pour cela vous devrez arriver avant que les entrées ne soient fermées. L’entrée la plus tardive le jour du Palio, empruntée les siennois, se situe via Duprè. (Se renseigner sur les horaires le jour de la course).

Vous pouvez également assister au Palio à la télévision dans l’un des nombreux bars de la ville, dans une Contrade ou encore chez vous via internet.

En payant vous pouvez assister au Palio assis sur des palchi (gradins) ou aux balcons des bâtiments qui ceinturent la place. Pour cela adressez-vous directement aux propriétaires des appartements ou des boutiques. Attention les places sont très chères (compter entre 250 et 350 euros par personne).

Nous ne vendons pas de places.

Palco dei Guidici

Terrasse en bois destinée à accueillir les notables et les 10 capitaines des contrades qui courent.

Mossa

Lieu et moment où se déroulent les opérations de départ du Palio. La mossa est une étape à part entière de la course du Palio, particulièrement délicate à négocier. Au cours de celle-ci, neuf chevaux tentent de s’aligner entre les deux cordes du canapo dans l’ordre défini par tirage au sort. Le dixième cheval, de rincorsa, est celui qui donne le départ en s’élançant depuis l’extérieur de la piste avec quelques mètres de retard. Cette position, très propice pour influer sur l’issue de la course, est considérée comme défavorable pour briguer la victoire finale. C’est le mossiere qui valide le départ et décide d’abaisser la corde située devant les chevaux. Il se tient sur une petite estrade, verrocchio, placée vers l’extérieur de la piste au niveau du départ. Elle contient le mécanisme qui permet à ce dernier d’abaisser la corde de départ (canapo) à l’aide d’une pédale.

Canapo (ou canape)

Corde de départ du Palio que le mossiere abaisse brutalement pour libérer les chevaux.

Tufo

Le fameux tuf, couleur terre de Sienne, utilisé pour couvrir la pierre de la Piazza del Campo à l’occasion du Palio, symbole de l’attachement des Siennois à leur cité et à leurs traditions.

San Martino

Nom du virage jugé comme le plus dangereux du parcours. Des protections en forme de matelas rembourrant les bâtiments sont installées au niveau de la courbe (materassi).

Cortile del Podestà

Cour intérieure du Palazzo Pubblico dans laquelle les chevaux et les fantini attendent le départ des courses d’entraînement et du Palio. Également baptisée l’Entrone, c’est-à-dire « la grande entrée ».

Via Duprè

Rue empruntée par les siennois le jour de la course et par laquelle on peut accéder sur la place le plus tard (se renseigner sur les horaires qui peuvent varier).

Casato

Nom du virage qui précède l’arrivée du Palio, situé à l’aplomb de la rue Casato di sotto.

Bon à savoir

Pour les siennois, le Palio est un moment de grande tension. Faites-vous le plus petit possible !

N’approchez pas les chevaux (avant, pendant, après la course).
Évitez de faire des commentaires à voix haute « sur ces affaires nous n’aimons guère recevoir des conseils, des leçons ou des réprimandes de qui que ce soit : nous agissons ainsi depuis des siècles, et toi, tu voudrais nous expliquer que nous devrions changer ? » Extrait du Guide de l’étranger averti de Duccio Ballestracci.
Ne vous rendez pas sur la place avec de jeunes enfants (moins de 12 ans) et surtout pas avec des poussettes.
Ne gênez pas la vue en mettant par exemple votre enfant sur vos épaules, en montant sur les parapets de la fontaine, en tenant en hauteur votre Ipad.

Coupez le son de votre téléphone portable pendant toute la course.
Ne prenez pas en photo les éventuelles bagarres ou chicaneries, les chutes…
Pensez à aller aux toilettes (il n’y en a pas sur la place).
Pensez à emporter chapeaux et casquettes.
Deux buvettes vous permettront d’acheter des boissons fraîches non alcoolisées et des choses à grignoter (pralinés, cacahuètes, pistaches…). Il y a également une fontaine d’eau potable gratuite à laquelle il est possible de se désaltérer au niveau de la Fonte Gaia.

LES CONTRADE

La ville est divisée en 17 Contrade (quartiers). Elles portent presque toutes un nom d’animal réel ou mythologique. Chaque Contrade élit son propre gouvernement. Le prieur en est le chef. Le capitaine gère les relation avec le cavalier et les Contrade pendant le Palio. Il est aidé dans sa tâche par deux lieutenants ou Mangini.

Chaque Contrade fête son saint patron. A cette occasion les contradaioli (personnes qui appartiennent à la Contrade) rendent hommage à leur saint protecteur et aux autres Contrade en parcourant la ville en costume avec drapeaux et tambours. C’est ce que l’on appelle le « Giro ».

À l’origine les Contrade sont des divisions territoriales et militaires. Dès le XIIe siècle on parle de subdivision de Sienne en Tiers (Terzo) correspondant aux trois collines sur lesquelles fut fondée la ville : terzo di città, terzo di Camollia, terzo di San Martino. Ces tiers étant eux-mêmes divisés en sections plus petites qui préfigurent les Contrade d’aujourd’hui. À l’époque on estime leur nombre à plus de 60 ! À partir du XIVe siècle le nombre de Contrade ne cessera de diminuer. La grande peste de 1348, le siège de neuf mois de 1555 orchestré par Espagnols et Florentins ampute la ville des 3/4 de ses habitants. Aucune compagnie militaire ne se relèvera de ces batailles et nombre de Contrade ne survivront pas.

Pour commémorer le souvenir de ces Contrade disparues (contrade soppresse), six d’entre elles, le chêne (quercia), le coq (gallo), l’épée (spadaforte), le lion (leone), l’ours (orso) et la vipère (vipera) paradent lors du Corteo Storico qui a lieu avant la course. Chacune d’elle est représentée par un chevalier au heaume baissé.

À l’aube du XVIIe siècle la carte de Sienne est définitivement tracée. Les 17 Contrade ayant traversé les siècles jusqu’à aujourd’hui se partagent déjà l’espace urbain.

Le « bando » de Violente de Bavière

Violente de Bavière, veuve de Ferdinand de Médicis depuis 16 ans, se voit confier la gouvernance de Sienne. Dès son arrivée en 1717 elle montre une grande aptitude politique et beaucoup de bon sens. Sous son règne, Sienne rayonne sur le plan culturel. Amoureuse de la ville et de ses traditions, elle va promulguer un décret qui porte son nom, le « Bando di Violante ». Texte fondateur des Contrade modernes, il fixe dans les moindres détails les frontières des Contrade sans omettre de leur offrir un précieux espace d’autonomie garant de leur pérennité. Reconnaissants, les siennois lui donnèrent le titre de Princesse de Sienne.

Chaque Contrade possède :

un animal tutélaire
plusieurs couleurs distinctives
un blason avec motif spécifique
une devise
un numéro cabalistique
une dénomination complète datant de l’époque des compagnies militaires
un hymne
une corporation de référence
un saint patron à laquelle correspond la fête de la Contrade
une chapelle (ou oratoire) dans laquelle le fantino (jockey) et son cheval sont bénis avant la course et où ont lieu les baptêmes « contradaioli » non religieux
une fontaine (fonte)
un musée (contenant les palii gagnés et de nombreux objets en lien avec le Palio)
une société (pris au sens de club social avec bar, salle des fêtes et salle d’activités)
un siège social
un journal
voire un adversaire-ennemi, seules 4 Contrade n’ont pas d’adversaire (Selva, Drago, Bruco, Giraffa)
et un ou des alliés.

AQUILA

Emblème : un aigle noir à double têtes couronnées, qui serre dans ses pattes une épée, un sceptre et le globe impérial

Couleurs : jaune-or bordés de bleu et noir

Saint Patron : SS. Nome di Maria Vergine, 8 septembre

Fête titulaire : en général le dimanche suivant

Art & métier de référence : notaire

Contrade alliées : Civetta, Drago

Contrade adverse : Pantera

Terzo di città

www.contradadellaquila.com

BRUCO

Emblème : chenille couronnée sur une branche de rosier surmontée de la croix des Savoie

 Couleurs : jaune et vert bordés de bleu

Saint Patron : Visitazione di Maria Vergine, 2 juillet

 Fête titulaire : en général le dimanche suivant le Palio du 2 juillet

 Art & métier de référence : marchand de soie

Contrade alliées : Istrice, Nicchio, Torre

Contrade adverse : aucune

Terzo di Camollia

www.nobilcontradadelbruco.it

CHIOCCIOLA

Emblème : escargot avec les initiales du Roi Umberto et de la reine Margherita de Savoie en alternance avec des rosettes de Chypre

Couleurs : jaune et rouge bordés de bleu

Saint Patron : SS Apostili Pietro e Paolo, 29 juin

Fête titulaire : le jour même quel que soit le jour de la semaine. C’est également le jour de la Tratta du Palio de Juillet

Art & métier de référence : artisans du cuir

Contrade alliées : Istrice, Pantera, Selva

Contrade adverse : Tartuca

Terzo di città

www.contradadellachiocciola.it

CIVETTA

Emblème : chouette couronnée perchée sur un rameau. Sur les côtés 2 petits blasons bleus avec les initiales des Savoie Umberto et Marguerite

Couleurs : rouge et noir bordés de blanc

Saint Patron : S. Antonio da Padova et San Bernardo Tolomei, 13 juin

Fête titulaire : en général le dimanche suivant

 Art & métier de référence : cordonnier

 Contrade alliées : Aquila, Giraffa, Istrice, Pantera

 Contrade adverse : Leocorno

Terzo di San Martino

www.contradadellacivetta.it

DRAGO

Victoire du Drago le 2 juillet 2022

Emblème : un dragon couronné volant portant sur ses ailes un fanion bleu avec la lettre U

 Couleurs : vieux rose et vert bordés de jaune

Saint Patron : Santa Caterina da Siena, 29 avril

Fête titulaire : le dimanche de mai en même temps que la Contrade de l’Oca qui a le même Saint Patron

 Art & métier de référence : banquier

Contrade alliée : Aquila

 Contrade adverse : aucune

Terzo di Camollia

www.contradadeldrago.it

ISTRICE

Emblème : porc-épic couronné sur une bande de terre. Deux roses de chaque côté du nœud des Savoie et l’insigne de le croix de malte en argent sur fond rouge

 Couleurs : blanc, rouge, bleu, noir

 Saint Patron : S. Bartolomeo, 24 aout

Fête titulaire : le dimanche suivant

Art & métier de référence : forgeron

Contrade alliées : Bruco, Chiocciola, Civetta, Giraffa

 Contrade adverse : Lupa

Terzo di Camollia

www.istrice.org

LEOCORNO

LUPA

NICCHIO

Emblème : coquille couronnée avec deux rameaux de corail rouge. Sous le coquillage on retrouve 3 nœuds des Savoie divisée par 2 rosettes

 Couleurs : bleu bordé de jaune et rouge

Saint Patron : S.Gaetano da Thiene, 7 août

Fête titulaire : le dimanche suivant

Art & métier de référence : potier

Contrade alliées : Bruco, Onda, Tartuca

 Contrade adverse : Valdimontone

Terzo di San Martino

www.nobilecontradadelnicchio.it

OCA

ONDA

PANTERA

Emblème : une panthère cabrée dans un champ blanc. Sur la droite du blason divisé en blanc et argent contenant la lettre U

Couleurs : rouge et bleu bordés de blanc

Saint Patron : S. Giovanni Decollato, 29 aout

 Fête titulaire : le dimanche suivant

Art & métier de référence : apothicaire, pharmacien

Contrade alliées : Chiocciola, Civetta, Giraffa, Leocorno

 Contrade adverse : Aquila

Terzo di città

www.contradadellapantera.it

SELVA

Emblème : rhinocéros sous un chêne dans lequel sont suspendus des outils pour la chasse. Couleur bleue en haut du blason dans lequel est dessiné un soleil dans lequel est inscrite la lettre U

Couleurs : vert et orange bordés de blanc

Fête titulaire : le dernier dimanche d’août

Art & métier de référence : tisserand

Contrade alliées : Chiocciola et Tartuca

Contrade adverse : aucune

Terzo di città

www.contradadellaselva.it

TARTUCA

TORRE

Emblème : un éléphant portant une tour surmontée d’un fanion rouge avec une croix en argent. L’animal est revêtu d’une selle rouge avec une croix blanche

 Couleurs : bordeaux bordé de blanc et bleu

 Saint Patron : San Giacomo Maggiore Apostolo della Spagna, 25 juillet

Art & métier de référence : artisans de la laine

Contrade alliée :  Bruco

Contrade adverse : Oca

Terzo di San Martino

www.contradadellatorre.it

VALDIMONTONE

LE CHEVAL

Le cheval ou barbero, personnage central du Palio, est attribué à la Contrade par tirage au sort lors d’une cérémonie appelée « Tratta ». Le cheval ne peut pas être remplacé.

Baptisé « cheval de Barbarie » par les Romains il y a plus de 2000 ans, le Barbe a été élevé depuis la nuit des temps par les tribus nomades de l’Afrique du Nord. Physiquement très endurant et supportant sans peine les privations, il rayonna très tôt en Italie, en Espagne et en France.

LE JOCKEY

Le jockey ou fantino est un cavalier professionnel engagé et payé par la Contrade. Sa mission : faire gagner la Contrade qu’il représente ou à défaut faire perdre la Contrade rivale. Le cavalier monte à cru c’est à dire sans selle.

A l’origine les cavaliers étaient essentiellement des mercenaires, souvent sardes. Venus courir le Palio pour de l’argent ils quittaient la ville après la course. Aujourd’hui les cavaliers sont des stars. Natifs ou non de la ville ils vivent pour la plupart en Toscane. Certains possèdent leur propre écurie et élèvent des chevaux destinés à courir le Palio.

LE DRAPELLONE

La contrade victorieuse remporte une pièce de tissu en soie peinte appelée drapellone ou Palio. Il est en général réalisé par des artistes siennois et toscans réputés (Palio de juillet) et par des artistes de renommée internationale (Palio d’août). Ils sont exposés et visibles dans le musée des contrades les ayant remportées.

PISTE DES « BARBERI »

Dès leur plus tendre enfance, les petits siennois ne jouent pas aux billes mais… au Palio des « Barberi ». Le jeu se pratique en faisant faire trois tours à des billes en bois (appelées Barberi par les enfants) peintes aux couleurs des Contrade. Celui qui arrive le premier gagne le Palio ! Des pistes en bois sont vendues dans différentes boutiques de la ville. Des pistes grandeur nature peuvent également être utilisées comme jeu de tombola à l’occasion des fêtes de Contrade.

— PALIO —

COMPTE À REBOURS

Le 26 avril

Le dernier dimanche de mai & le premier dimanche de juillet qui suit le Palio

En juin

J-5 et J-4

27 juin et 28 juin entre 5h30 et 7h30 & 12 août entre 5h30 et 8h

J-3

29 juin & 13 août

J-2

30 juin & 14 août à 9h

30 juin à 19h45 & 14 août à 19h15

J-1

1er juillet & 15 août à 9h

1er juillet à 19h45 & 15 août à 19h15

1er juillet à & 15 août à 20h30

Jour J

2 juillet & 16 août à 7h45

2 juillet & 16 août à 9h

2 juillet à 15h & 16 août à 14h30

2 juillet à 16h30 & 16 août à 15h50

2 juillet à 17h20 & 16 août à 16h50

2 juillet à 18h15 & 16 août à 17h45

2 juillet à 19h30 & 16 août à 19h

*Littéralement « déploiement ». Nom générique des mouvements de drapeaux exécutés avec virtuosité par les alfieri.

Comment assister au Palio ?

Palco dei Guidici

Mossa

Canapo (ou canape)

Tufo

San Martino

Cortile del Podestà

Via Duprè

Casato

Bon à savoir

LES CONTRADE

Le « bando » de Violente de Bavière

Chaque Contrade possède :

un animal tutélaire

plusieurs couleurs distinctives

un blason avec motif spécifique

une devise

un numéro cabalistique

une dénomination complète datant de l’époque des compagnies militaires

un hymne

une corporation de référence

un saint patron à laquelle correspond la fête de la Contrade

une chapelle (ou oratoire) dans laquelle le fantino (jockey) et son cheval sont bénis avant la course et où ont lieu les baptêmes « contradaioli » non religieux

une fontaine (fonte)

un musée (contenant les palii gagnés et de nombreux objets en lien avec le Palio)

une société (pris au sens de club social avec bar, salle des fêtes et salle d’activités)

un siège social

un journal

voire un adversaire-ennemi, seules 4 Contrade n’ont pas d’adversaire (Selva, Drago, Bruco, Giraffa)

et un ou des alliés.

LE CHEVAL

LE JOCKEY

LE DRAPELLONE

PISTE DES « BARBERI »

Le dernier dimanche de mai
& le premier dimanche de juillet qui suit le Palio

27 juin et 28 juin entre 5h30 et 7h30
& 12 août entre 5h30 et 8h

2 juillet à 16h30
& 16 août à 15h50

2 juillet à 17h20
& 16 août à 16h50

2 juillet à 18h15
& 16 août à 17h45

2 juillet à 19h30
& 16 août à 19h